le dressage du buffle en 10 images

Maître Kakuan commente les tableaux du dressage du buffle.
(taureau, buffle ou bœuf… juste une image du Soi)

1) A la recherche du taureau

Dans le pâturage de ce monde, à la recherche du taureau, sans cesse j’écarte les hautes herbes.
En suivant des rivières sans nom, perdu parmi les lacis des sentiers de montagnes lointaines
Désespéré et épuisé, je ne puis trouver le taureau.
J’entends seulement les grillons grésiller à travers la forêt, dans la nuit. Continuer la lecture de « le dressage du buffle en 10 images »

le dressage du buffle de maître Kakuan

Au XIIe siècle, le maître chan (jap. zen) Kakuan proposa une nouvelle version de l’histoire taoïste du dressage du taureau (plus souvent appelé le dressage du buffle), en 10 tableaux commentés.

La version taoïste de cette recherche spirituelle se terminait, au dixième tableau, par le cercle vide représentant la vacuité.


Or, Kakuan place ce cercle de la vacuité en 8e position de la série, exprimant ainsi l’un des fondements du bouddhisme. Continuer la lecture de « le dressage du buffle de maître Kakuan »